​PRAVILA I UREDBE U VRIJEME COVID19 VIRUSNE PANDEMIJE / RULES AND REGULATIONS DURING COVID19 PANDEMIC

• Moraju se nositi maske u svim prostorijama gdje se ljudi okupljaju, pa tako i u crkvama i župnim prostorijama. To se odnosi na krštenja, vjenčanja i sprovodne svete mise, to jest na sve djelatnosti u crkvenom prostoru.
• Svećenici, čitači, orguljaši/predvoditelji pjevanja ne nose maske u vrijeme kad obavljaju svoju službu. Međutim, svećenici i poslužitelji pričesti trebaju nositi maske za vrijeme podjeljivanja svete pričesti.
• U vrijeme podjeljivanja pričesti nema dijaloga između svećenika/djelitelja pričesti i pričesnika. Sveta pričest se podjeljuje samo na ruku.
• Odrasle osobe, koje dolaze s djecom starijom od pet godina, moraju se pobrinuti da djeca nose masku. Mlađi od pet godina ne trebaju nositi masku.
• Maske treba nabaviti svatko za sebe.
• U crkvi su postavljeni znakovi upozorenja i upute za održavanje razmaka od 2 metra.
• Za slavlje svete mise, krštenja, vjenčanja i sprovode može biti u crkvi nazočno 30% od ukupnog broja osoba koje obično mogu sjesti u klupe.
• Za privatna okupljanja u prostorijama može biti najviše 10 osoba, a za okupljanja na otvorenom prostoru najviše 25 osoba (od 19. rujna 2020.)
• Da se izbjegne prijenos virusa, biskupija je odredila: 

         *  da za vrijeme svete mise samo jedna                 osoba (ili više osoba iz iste kuće) može               čitati na misi;
          * da ne bude ministranata;             
          * da ne pjeva zbor nego da orguljaš                       svira    i još jedna osoba (kantor)
             može pjevati;   
          * da se ne prinose darovi kruha i vina
             i ne kupi milostinja kako je to bilo                       uobičajeno, nego da vjernici na
             završetku svete mise na izlaznim
             vratima mogu staviti svoje omotnice
             u košarice; 
          * da se vjernici odmah raziđu nakon
             svete mise;
          * da se ne dijele župni tjednici-buletin
             niti bilo kakvi drugi tiskani
             materijali (tisak). 

• Misne nakane napišite i stavite u omotnice te ih ubacite u košarice s milostinjom na izlazu iz crkve, ili nazovite naš župni ured.
• Stranke se mogu primati u župnom uredu. Ali ako želite doći u župni ured, trebate telefonski najaviti svoj dolazak i moramo upisati datum, ime i telefonski broj svih koji dolaze u župni ured kroz ovo vrijeme. 
• Ako ste putovali izvan Kanade u roku od prošlih 14 dana, ne možete ući u crkvu dok niste ispunili vrijeme samo-izolacije. Svi se moramo pridržavati ovih pravila i uputa!

​

• ​The Council for the Town of Halton Hills passed a ByLaw (Number 2020-0037) requiring the wearing of a face mask or shield in all public places in the town, including places of public worship. This law came into force and effect on July 16, 2020.
• Therefore, it is required that masks or face coverings be worn during Mass and other events in our church (Baptisms, Weddings, Funerals…). Persons who contravene this By-Law are liable to fines.
• “Pastors are not required to enforce the law, but are required to inform their parishioners of the law and encourage compliance, recognising that there may be some exceptions due to health related issues” (Memorandum, Diocese of Hamilton, 9/7/2020).
• The Priest and the Lector (Organist/Cantor) do not need to wear a face covering when exercising their ministry in the sanctuary, with the required distance from the assembly.
• The Priest and the Eucharistic Minister wear a face covering when distributing Communion.
• Parishioners area to obtain their own masks. Parish should have masks available if needed.
• People gathering indoors for religious services, rites or ceremonies, and wedding ceremonies or funeral services, can continue to full up to 30 percent of the capacity of the particular room.
• Private gatherings are limited to 10 people indoors and 25 outdoors (since September 19, 2020).
• The previously published rules must be observed:

          *   Only one lector will proclaim   the                       readings before the Gospel, and the
               petitions.
          *  There will be no collection and                             presentation of bread and wine at
               the usual time. You will be invited to
               deposit your offering in the                                  basket/receptacle as you leave
               the church.
           *  Before Communion, following the
               prayer (Lord, I am not worthy…)
              the Priest will say once: The Body of                   Christ. All will respond together:
               Amen. Communion will be received
               in  silence.
           * Communion can be received only
              in the hand at this time.
           *  No printed bulletins will be available.
           *  You are asked to refrain from
             socializing with others following Mass.
           *  At this time, the Sacrament of
               Reconciliation is celebrated
               in the Sacristy.
           *  Weddings and Baptisms are not
               celebrated during Mass.
           *  The celebration of the First ​Holy
               Communion will be celebrated at
​               our church on October 31st, at 5pm