Bazen je otvoren SAMO za članove Hrvatskog Franjevačkog Središta. Ulaznice možete kupiti tako što pošaljete e transfer na: norvalpool@gmail.com. Po uplati primit ćete potvrdu na vaš e-mail u kojem će biti navedena vrsta ulaznice koju ste kupili.
​
CIJENE ULAZNICA:

• 1 dan za jednu osobu       $      5.00 - 1 Day Single pass
• 7 dana za jednu osobu    $    25.00 - 7 Day Single Pass - ( valid for 7 visits )
• Obitelj cijela sezona        $   150.00 - Family Season Pass

 
RADNO VRIJEME BAZENA

Ponedjeljak - Nedjelja - 12:00  podne do 7:00  sati navečer.

Ulaz na bazen se zatvara u 6:30 navečer, odnosno pola sata prije zatvaranja bazena.
Bazen će biti zatvoren svaki dan između 2:00 - 2:30 zbog COVID - 19 pravilnika. 
Molimo vas da se pridržavate COVID - 19 pravila i uputa u smislu držanja distance, dezinficiranja, te ostalih mjera zaštite.
Unošenje hrane nije dozvoljeno. Sladoled i ledene štapiće možete kupiti za barom preko puta bazena.

Svake godine, devetnica u čast Velike Gospe počinje 6. kolovoza, na blagdan Preobraženja Gospodinova.
U našoj crkvi devetnica će počinjati u 7 sati navečer, potom slijedi sveta misa.
U subotu, 8. kolovoza, devetnica počinje u 5 sati popodne, potom slijedi sveta misa.
U nedjelju, 9. kolovoza, devetnicu ćemo obaviti kao uvod u svete mise u 9 i 11 sati. Ne će biti večernjeg programa.

PROSLAVA VELIKE GOSPE
UZNESENJA BLAŽENE DJEVICE MARIJE NA NEBO
​

• Svetkovina Uznesenja Blažene Djevice Marije na nebo ili Velike Gospe ove godine je u subotu. Svetu misu slavit ćemo u 11 sati. Toga dana bit će slavljena samo jedna sveta misa u našoj crkvi.
• Budući da ove godine, zbog virusne pandemije, ne će biti proslava Velike Gospe u Vel. Kamber parku, u nedjelju 16. kolovoza slavit ćemo svete mise u našoj crkvi kao i svake nedjelje, u 9, 11 i 12:30 sati.  

Pripremamo bazen za ljetni program. Kad od inspektora dobijemo dopuštenje, otvorit ćemo naš bazen za članove naše župne zajednice.
Najavit ćemo uskoro kako možete nabaviti ulaznice i po kojoj cijeni. Informacije se mogu naći na našoj web stranici.
Bazen će biti otvoren isključivo za članove Hrvatskog franjevačkog središta. 

Naša župljanka Zlatica Krmpotić preminula je 9. lipnja 2020.
Njezin suprug Ladislav Krmpotić, skupa s članovima obitelji, darovali su u spomen na pokojnu Zlaticu dva puta po $100,000.00 (stotinu tisuća dolara), ukupno $200,000.00 (dvjesto tisuća dolara) za potrebe naše crkve i zajednice vjernika Kraljice Mira u Norvalu.
Pokojna Zlatica i Ladislav bili su veliki darovatelji za našu crkvu i prije toga. Naša zajednica vjernika im je neizmjerno zahvalna za darežljivost.
Pokojnu Zlaticu preporučamo Božjoj ljubavi i milosrđu, a za Ladislava i ostale članove obitelji molimo Gospodina da ih obdari dobrim zdravljem i obiljem Božjeg Mira i Dobra!

    S obzirom na to da virusna pandemija još uvijek traje i da je ograničen broj osoba koliko ih kroz ovo vrijeme može biti u crkvi na sv. misi, nastojali smo pronaći što jednostavniji način darivanja nedjeljne milostinje i uplate vaših ostalih darova. Već su neki naši župljani, prijatelji i dobročinitelji primijetili i počeli koristiti mogućnost ONLINE GIVING. Poveznicu možete pronaći na našoj župnoj web stranici.
     Kad se registrirate (upišete svoje ime i prezime, adresu, email adresu i broj bankovnog računa ili kreditne kartice), svaka sljedeća uplata će trajati kraće od jedne minute. Moći ćete izabrati fond u koji želite uplatiti: nedjeljna milostinja; otplata crkvenog duga; cvijeće, kruh sv. Ante itd, a također ćete imati uvid u povijest vaših uplata.
  Ukoliko vam je jednostavnije koristiti SMS, pošaljite text kraljicamira na broj 01173256 i izaberite iznos koji želite darovati i u koji fond.
  Za sva dodatna pitanja slobodno nazovite naš župni ured ili se obratite e-mailom na cfcnorval@gmail.com našoj tajnici, Karmeli Bagarić. (Fra Marko)

• ​Civilne vlasti iz našega grada, Halton Hills, odredile su da se od četvrtka, 16. srpnja 2020., moraju nositi maske u svim prostorijama gdje se ljudi okupljaju, pa tako i u crkvama i župnim prostorijama. To se odnosi na krštenja, vjenčanja i sprovodne svete mise, to jest na sve djelatnosti u crkvenom prostoru.
• Svećenici, čitači, orguljaši/predvoditelji pjevanja ne nose maske u vrijeme kad obavljaju svoju službu. Međutim, svećenici i poslužitelji pričesti trebaju nositi maske za vrijeme podjeljivanja svete pričesti.
• U vrijeme podjeljivanja pričesti nema dijaloga između svećenika/djelitelja pričesti i pričesnika. Sveta pričest se podjeljuje samo na ruku.
• Odrasle osobe, koje dolaze s djecom starijom od pet godina, moraju se pobrinuti da djeca nose masku. Mlađi od pet godina ne trebaju nositi masku.  
• Maske treba nabaviti svatko za sebe
• Civilne i crkvene vlasti su odredile da u crkvi može biti nazočno 30% od ukupnog broja osoba koje obično mogu sjesti u klupe. Prostor male dvorane, koja je povezana s crkvom, također se može upotrijebiti, te prostor ispred crkve - jer je prostor ozvučen - također se može koristiti, poštujući ista pravila koja vrijede za unutrašnjost crkve. 
• Svete mise kroz tjedan slavimo po prijašnjem rasporedu, u 7 sati navečer od ponedjeljka do petka. Nedjeljne svete mise slavimo subotom u 5 sati popodne, te nedjeljom u 9 i 11 sati na hrvatskom, te u 12:30 na engleskom jeziku.

          Dok traje virusna pandemija, da se izbjegne prijenos virusa, biskupija je odredila:

• da za vrijeme svete mise samo jedna osoba (ili više osoba iz iste kuće) može čitati na misi;
• da ne bude ministranata;
• da ne pjeva zbor nego da orguljaš svira i jedna osoba (kantor) može pjevati;
• da se ne prinose darovi kruha i vina i ne kupi milostinja kako je to uobičajeno, nego da vjernici na završetku svete mise na izlaznim vratima mogu staviti svoje omotnice u košarice; 
• da se vjernici odmah raziđu nakon svete mise;
• da se ne dijele župni tjednici-buletin niti bilo kakvi drugi tiskani materijali (tisak).
• Misne nakane napišite i stavite u omotnice te ih ubacite s milostinjom na izlazu iz crkve, ili nazovite naš župni ured.
• Stranke se mogu primati u župnom uredu. Ali ako želite doći u župni ured, trebate telefonski najaviti svoj dolazak i moramo upisati datum, ime i telefonski broj svih koji dolaze u župni ured kroz ovo vrijeme.

         Vrlo je važno poštivati sljedeću uredbu koju je biskup istaknuo u svome pismu, a to je             odluka civilnih vlasti:

• “Ulazak u crkvu NIJE dozvoljen onima koji imaju povišenu tjelesnu temperaturu, koji kašlju, imaju problema s pljuvačkom, teško dišu, osjećaju slabost i oslabljen apetit, bolove u mišićima, curenje iz nosa, drhtavicu, gubitak okusa i mirisa. Ako si bolestan (bolesna), najusrdnije vas molimo da ostanete kod kuće.
• Ako ste putovali izvan Kanade u roku od prošlih 14 dana, ne možete ući u crkvu dok niste ispunili vrijeme samo-izolacije.
• ​Svi se moramo pridržavati ovih pravila i uputa!

• The Council for the Town of Halton Hills passed a ByLaw (Number 2020-0037) requiring the wearing of a face mask or shield in all public places in the town, including places of public worship. This law came into force and effect on July 16, 2020.
• Therefore, it is required that masks or face coverings be worn during Mass and other events in our church (Baptisms, Weddings, Funerals…). Persons who contravene this By-Law are liable to fines.
• “Pastors are not required to enforce the law, but are required to inform their parishioners of the law and encourage compliance, recognising that there may be some exceptions due to health related issues” (Memorandum, Diocese of Hamilton, 9/7/2020).
• The Priest and the Lector (Organist/Cantor) do not need to wear a face covering when exercising their ministry in the sanctuary, with the required distance from the assembly.
• The Priest and the Eucharistic Minister wear a face covering when distributing Communion.
• Parishioners area to obtain their own masks. Parish should have masks available if needed.
• The previously published rules must be observed:

              *  There will be no hymnals in the pews; singing will be led by an instrumentalist/cantor  only.
              *   Only one lector will proclaim the readings before the Gospel, and the petitions.
           * There will be no collection and presentation of bread and wine at the usual time. You will be invited to deposit your offering in the basket/receptacle as you leave the church.
           *  Before Communion, following the prayer (Lord, I am not worthy…) the Priest will say once: The Body of Christ. All will respond together: Amen. Communion will be received in silence. 
             *  Communion can be received only in the hand at this time.
             *  No printed bulletins will be available.
             *  You are asked to refrain from socializing with others following Mass.
             *  At this time, the Sacrament of Reconciliation is celebrated in the Sacristy.
             *   Funerals celebrated in churches are limited to 50 people.
             *   Weddings and Baptisms are not celebrated during Mass.
          *   The celebration of the First Holy Communion will be celebrated when conditions are ready for a regular participation of the church congregation, hopefully some time in Autumn. The date will be announced for the preparation class to resume and for the celebration of the Sacrament

Naši vrijedni dobrovoljci - mladići u mirovini - dolaze svakoga četvrtka, kose travu i uređuju okoliš na našem Centru - Hrvatskom franjevačkom središtu.
Pozivamo sve naše vrijedne članove i župljane, koji mogu doći četvrtkom, da im se pridruže. Zbog trenutne virusne pandemije ne održavamo uobičajena druženje. Nadamo se da će se i to uskoro promijeniti.
Ako želite i možete pomoći u radu, prijavite se kod gosp. Josipa Petruše (905-796-5899). Svi ste nam dobrodošli!